2019年9月2日月曜日

映画の吹き替えって背景の音と重なってる時とかどうするんや

source: 映画.net


1:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:02:12.12 ID:rdlucJo00.net
例えば銃を撃ちながら「俺達は機械じゃねえ!」って叫ぶシーンがあったとして「俺達は機械じゃねえ!」のとこの音を消したら銃声も一緒に消えちゃうやん
代わりのフリー素材音とかはっつけてるんか?
3:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:03:10.11 ID:dxuRAkW20.net
これ俺も気になってたわ
どうやってセリフだけ消してんのかな
5:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:04:15.70 ID:DA0WIB+N0.net
映画の効果音はほぼ全部後付けやぞ
12:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:05:00.48 ID:VILMMU9GM.net
>>5
声も後付けだぞ

 
スレッドURL:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1567152132/0-
 

6:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:04:20.46 ID:FzzYmOVZ0.net
声の部分だけ消せばいいだけやん
7:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:04:22.59 ID:NZvhfNwq0.net
人の音声だけ切り取るソフトあるで
20:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:06:56.32 ID:rdlucJo00.net
>>7
確かに今はカラオケ化機能とかあるぐらいやし行けそうだけど
じゃあ15年前はどうしてたんや
10:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:04:53.09 ID:PNYyJlZAa.net
あれ本物の音やなくて似たような音を自分らで作っとるんやぞ
11:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:04:59.02 ID:X4NUU04Ga.net
特効音だけのトラック貸して貰ってるんやないの
13:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:05:25.37 ID:rdlucJo00.net
でもそれ銃声とかなら良いけど路上ミュージシャンのギターとかが流れてたらヤバイよな
どこからも代わり持ってこれないやん
17:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:06:13.12 ID:FzzYmOVZ0.net
>>13
路上ミュージシャン役の人に別撮りさせればええだけやろ
15:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:05:45.72 ID:e9/F46n/r.net
今どき編集してない映像なんてあるのか?
18:風吹けば名無し 2019/08/30(金) 17:06:34.69 ID:KpsbuM7g0.net
てか吹き替えやのに荒れた息遣いとか吹き替えちゃうことあるよな