source: KUBRICK.blog.jp｜スタンリー・キューブリック
Stanley Kubrick and Me: Thirty Years at His Side(amazon)
キューブリックの運転手兼パーソナル・アシスタントのエミリオ・ダレッサンドロが執筆した『Stanley Kubrick and Me』の英語版が2016年5月17日に発売予定で現在予約を受け付け中です。
このエミリオ、『アイズ…』では新聞スタンドのおじさんとして出演し、ファンにはすっかりおなじみですが、彼はイタリア人で元レーシングドライバーでした。キューブリックはもちろんその（安全）運転技術に惚れ込んで彼を採用したのですが、その人柄から家族からも厚く信頼され、約30年間に渡ってキューブリック家の家族の一員のような存在でした。
そのエミリオが執筆した『Stanley Kubrick and Me』ですが、母国語のイタリア語版は2012年に上梓されています。その英訳版ということなんですが日本語版の出版はないのでしょうか？どうでもいいライターのどうでもいい本を出版しているヒマとお金があるなら、こういった一次情報の邦訳を是非ともお願いしたいですね。
Stanley Kubrick e me (La cultura) [Kindle版](amazon)
※既発売のイタリア語版はKindle版で入手可能