source: 映画.net
1:リサとギャスパール ★＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 12:53:00.89 ID:CAP_USER9.net
遠藤周作さんの小説『沈黙』（新潮文庫）をマーティン・スコセッシ監督が映画化した『Silence（原題）』の邦題が『沈黙-サイレンス-』に決定し、2017年に日本で公開することが5日、わかった。
スコセッシ監督が1988年に原作と出会ってから28年の時を経て、ついに映画化が実現した。
17世紀江戸初期、激しいキリシタン弾圧の中で棄教したとされる師の真実を確かめるため日本にたどり着いた宣教師の目に映った想像を絶する日本を舞台に、人間にとって本当に大切なものは何かを、壮大な映像で描く歴史大作。
キャストはアンドリュー・ガーフィールド（『アメイジング・スパイダーマン』）、
リーアム・ニーソン（『シンドラーのリスト』）、
アダム・ドライバー（『スター・ウォーズ フォースの覚醒』に加え、
日本から窪塚洋介、浅野忠信、イッセー尾形、塚本晋也、小松菜奈、加瀬亮、笈田ヨシが参加している。
アメリカでは2016年末に公開予定。
http://www.oricon.co.jp/news/2077957/full/
2016-09-06 06:00
スレッドURL:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1473133980/
7:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 12:56:54.16 ID:2y/LYlI60.net
この人はグッドフェローズ2作ってた方がいいよ。こういうの向いてないし。
前も「最後の誘惑」撮ってたが・・・
18:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:01:33.48 ID:lzsdp0tR0.net
>>7
神学校通ってて映画監督にならなければ司祭になるつもりだった人だぞ
沈黙は何十年も前から企画してた念願の映画化
凄まじい拷問描写でグッドフェローズ2に匹敵する映画になるよ
154:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 15:55:23.10 ID:fRXjTwxT0.net
>>7
最後の誘惑面白いと思うけどな
あそこまでを前振りだと思うとちょっと冗長な気もするけど
10:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 12:58:16.46 ID:VAYWvrWuO.net
スコセッシの撮る撮る詐欺から早や２０年…
やっと、ホントに撮ったのか
12:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 12:59:29.43 ID:Sh4mVsb70.net
っていうか遠藤周作の沈黙がどういう性質の作品だったかを知らないヤツばかりなんだね。
ノーベル文学賞をこの作品で取っておかなければならなかったんだけどね。
13:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 12:59:29.50 ID:bIXl/4N80.net
元々は今年じゃないっけ
期待してるからはやくして
20:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:02:30.93 ID:STEJR/9f0.net
これ渡辺謙が出る予定だったんだよな
80:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:46:03.97 ID:XSkhGPHy0.net
>>20
渡辺の方が絵的には迫力があったのに残念
この小説はおもろい
遠藤周作と安部公房はノーベル文学賞をもらうべきだった
28:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:04:16.65 ID:sJtgvHfB0.net
名作だが日本人は悪くしか描かれないだろうね。
特に映像作品では日本人がキリスト教徒を弾圧拷問する場面だけが目立ってしまうだろうし。
37:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:08:53.53 ID:o0uv978F0.net
>>28
よっぽど日本人の宗教観について学んだ人間以外は勘違いして終わりだろうな。
34:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:07:03.28 ID:hKJTK2Fv0.net
微妙じゃない
外人監督だとまた不思議なジパングの光景になりそうな
35:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:07:26.92 ID:7XlwNVE70.net
遠藤はイエスズ会の追放を当然だ、と歴史的背景を踏まえて認めているんだけどな。
42:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:10:25.68 ID:pEfsfZPy0.net
この作品は、華厳経入法界品の満足王のくだりを読んでからだと
日本人でも取っ掛かりなく楽しめる。
峻厳な仏教思想にも根ざして、キリシタン侵攻を
どんな手を使ってでも許さなかった当時の日本人の心がけに頭がさがる。
44:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:11:58.73 ID:7XlwNVE70.net
原作はキリスト教受容における日本風土ー鵺のようなーを描いているから、
西洋の視点を映画に持ち込むと未開人チックに撮られる恐れはあるな。
46:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:13:08.12 ID:MY+iMYG40.net
アカデミー賞が絡むの期待して日本だけ遅れて公開
結局絡まず機会損失の流れか
48:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:13:56.51 ID:LR5E79Up0.net
しかしなぜこの作品に感銘受けたんだろう
教会からは異端認定されそうな小説なのに
73:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:37:31.30 ID:hrvtuQ2W0.net
>>48
実際、出版当時、カトリック教会では発禁本処分を受けた（今は解消したかな？）
プロテスタントではOK
棄教した人間を神が赦すというのはカトリックではありえないが、
プロテスタントでは有りだからとのこと
遠藤自身は幼児洗礼を受けて以後、生涯にわたってカトリック信徒だったが
キリスト教の神（とイエス）を日本的な思想でえがくという実験をしたのだろうな
54:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:18:17.48 ID:05JD/Qj80.net
この沈黙-サイレンス-みたいな邦画のタイトルセンスなんとかならんか
「沈黙」だけのほうがビシッと締まってええやろ
91:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 13:59:19.62 ID:+iV/EdmG0.net
「沈黙」だけじゃセガールっぽいから「サイレンス」つけたんかね
いびきだと思ったら呻き声だったってシーンあるかな
ぶっ倒れちゃう人いるんじゃないの
94:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 14:10:57.07 ID:WsHTpbIHO.net
>>91
>セガールぽい
確かにそうかも
99:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 14:19:54.03 ID:kwXTtYUG0.net
楽しみです。楽しい内容ではないけど。
長崎の教会群とキリスト教関連遺産がユネスコの世界遺産暫定リストへ追加掲載が決定したニュースと
偶然にそして完全にリンクしている。
あとはいつもの隣国からの妨害を警戒するだけです。
101:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 14:23:39.08 ID:ZrpA38Bt0.net
キチジローは窪塚でおｋ？
112:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 14:36:18.54 ID:0HZZDTaH0.net
>>101
だろうけど、だいぶ美化されそうな予感
109:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 14:35:01.02 ID:l+a9Pbwb0.net
リアム・ニーソンの、オファー断らなさはホントすごいなwww
115:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 14:45:35.58 ID:xVAc0crR0.net
このあいだリーアム・ニーソンのサバイバル映画見たから
この役は合ってると思った。
本は一応は持ってるから読んでみようかな。
でもキリスト教はなぁ・・自分の業が深いのを認めてる人が入る宗教って感じかな。
認めるだけ偉いのか？って感じ。
122:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 15:09:52.98 ID:v9kvcsVn0.net
リーアム･ニーソンにハズレなし！…と信じたいw
135:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 15:35:57.82 ID:UOG/Pkr/0.net
原作に忠実そうだな
どうなるかとヤキモキしたけどこれなら観るわ
140:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 15:38:49.31 ID:bmMtc6uv0.net
遠藤周作はキリスト教を理解しようとしたけど、どうしても日本人で身の丈に合わずにもがいた人だからね
海外の人がどこまで理解できるのかな
143:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 15:44:24.39 ID:AuPU1gt60.net
>>140
理解できるからスコセッシュが映画化したかったんじゃね？
164:名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2016/09/06(火) 16:04:52.38 ID:A6EF+Rzl0.net
ラストの踏み絵のシーンをどこまで再現できるかだろうな