2019年5月11日土曜日

【映画】今田美桜『メン・イン・ブラック』新作で吹き替え初挑戦!杉田智和ら実力派も集結

source: 映画.net


1:鉄チーズ烏 ★ 2019/05/09(木) 05:54:16.96 ID:xp+RblzW9.net
 女優の今田美桜が、映画『メン・イン・ブラック:インターナショナル』(6月14日全国公開)で日本語吹き替え声優に初挑戦することが明らかになった。また、同じく吹き替えキャストとして、杉田智和、高島雅羅、磯部勉の参加も決定した。

『メン・イン・ブラック』は、地球に移住したエイリアンたちを監視する秘密組織の活動を描いたSFコメディー。最新作では、新人女性エージェント・M(テッサ・トンプソン)と先輩エージェント・H(クリス・ヘムズワース)の新コンビが組織内部に潜むスパイの捜索に繰り出す。

テッサ演じるエージェントMの吹き替えを担当する今田は、声優のオファーを受けたことが驚きだったそうで、「吹き替え声優をやらせていただくということも初めてですし、声優に挑戦することが凄く未知でした!」とコメント。「優秀な新人エージェント役という、こんなカッコイイ役をやらせていただくということで、楽しんで演じられればいいなと思っています」と意気込みを語っている。

配給元であるソニー・ピクチャーズ エンタテインメントの担当者は、今田の起用理由について「エージェントMはガッツがあって有能な新人という役どころ。今、最もフレッシュで、なおかつ演技力も兼ね備えた、人気急上昇中の今田美桜さんがぴったり! ということで、一番に候補に挙がりました」と説明。吹き替えを通して引き出される、彼女の新たな魅力に期待を寄せている。

その他、エージェントMのパートナーであるエージェントH(クリス)の声を杉田が担当。リーアム・ニーソンふんする新キャラクター・ハイT役を磯部が務め、前作『メン・イン・ブラック3』にも登場したエージェントO(エマ・トンプソン)の声を高島が担当する。(編集部・倉本拓弥)

2019年5月9日 4時00分
https://www.cinematoday.jp/news/N0108517

スレッドURL:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1557348856/

2:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 05:56:41.39 ID:Dw6eTUbKO.net
字幕版
プロの声優吹き替え版
タレント吹き替え版

3種類 上映しろよ

 

16:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:16:10.23 ID:uMi492Me0.net
>>2
ほんこれ。

 

3:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 05:56:48.92 ID:mTwU8Jc10.net
字幕でも吹き替えでも見たくねーな

 

6:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 05:59:42.97 ID:CXqBOuRU0.net
沢城みゆきと三宅健太じゃねーのかよ!

 

13:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:09:47.39 ID:gW5ixnx30.net
>>6
普通、そうだよね

 

7:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:01:32.72 ID:DRDok6JN0.net
杉田はへたくそなんだからアニメだけやってろ
吹替ひどいから

 

43:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 07:49:45.32 ID:1HIm47Qy0.net
>>7
スコーピオン酷いよな

 

9:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:04:56.06 ID:9tYBItr70.net
杉田は実力派ではない

 

14:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:14:47.60 ID:z5zGuq1Z0.net
脇役ならまだしも何でメインに配役すんだよ
もういい加減にしろや

 

18:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:27:08.99 ID:PR5GdAgM0.net
杉田は実力派って言われるようになったか

 

19:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:28:01.62 ID:Qsw2f2iI0.net
洋画を吹き替えで見るやつなんているの?

 

20:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:32:03.56 ID:VODBxo9J0.net
どう考えても、三宅健太と沢尻みゆきだろ。
頭おかしいわ

 

22:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:37:54.65 ID:WdI4wvGd0.net
タレント吹き替えってどんだけ批判されても無くならないね
怖いわ

 

73:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 11:00:10.61 ID:tE3n9PKx0.net
>>22
外国では俳優が声をやるのが当たり前。
しかも洋画でしょ、アニメ声優にやられてもねえ。

 

24:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:40:43.76 ID:zB5XAzIq0.net
MCUとちゃうからな
でもクリヘムといったらあの声だよな、日本語は

 

26:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 06:43:27.59 ID:lpMXvYZF0.net
あんま可愛くない

 

27:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 07:00:06.11 ID:YsuCXUe50.net
なに需要で素人使うのよ

 

30:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 07:02:39.14 ID:6YEvqCno0.net
しかし、これだけ売れた声優で吹き替えの主役もたくさんやってるのに実力派ではないとかほざいてるやつらはどこの立ち位置からものを言ってるの?

 

77:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 11:16:33.01 ID:cRI0E+7×0.net
>>30
声優業もやる俳優に比べたら明らかに格落ちでしょ 杉田程度など
役者として実力あったら声優などにならず俳優になってる

 

32:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 07:07:47.29 ID:KD4ci9ur0.net
声優やったことない人が一番に候補に挙がって、そのまま採用されるんだ
映画の吹き替えってそんなもんなのか

 

37:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 07:17:14.86 ID:6YEvqCno0.net
>>32
だって一般人に声優の名前を挙げても反応しないだろ
映画会社からしたら映画自体に興味のないアホに宣伝するためには芸能人を使うしかないじゃん

 

51:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 09:11:17.07 ID:m/65p0zT0.net
また声豚が発狂してんのか
声優の声は気持ち悪いから女優が起用されるんだよ

 

52:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 09:11:35.09 ID:xXzvsloe0.net
え?
ソーのネタをやるのにソーとヴァルキリーじゃないの?
わけわかんない

 

53:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 09:15:10.95 ID:ZJDJ2EcA0.net
クリス・ヘムズワースって吹き替え声優は結構バラバラみたいだけど
最近はソーの影響か、三宅健太が多いんだな

 

56:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 09:29:38.49 ID:sYkv4fIl0.net
杉田って人は実写の吹き替えが絶望的に合わないよね。
男の場合普通言われないけど、男版のアニメ声なんだろうな。

 

58:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 09:36:07.29 ID:3KYKGm6/0.net
>>56
わかる

 

59:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 09:36:25.53 ID:f0bA9qRq0.net
今ってトミー・リー・ジョーンズ出てないんだね(・ω・)
2は劇場に見に行ったよ

 

63:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 10:32:40.38 ID:ivRdr2Ma0.net
叩かれないようにゲスト俳優一人にしたんか
そこは評価しよう

 

64:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 10:35:12.37 ID:6LrMvZCf0.net
杉田智和はスノーホワイトの予告見るとそれほど酷くもなさそうだけど、あかんのか

 

65:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 10:36:09.05 ID:DkYfsIyX0.net
杉田は全部銀さんボイスに聞こえて困る

 

66:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 10:40:46.09 ID:7EYAdlZj0.net
今田美桜メンヘラブラックに見えた

 

67:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 10:42:07.68 ID:Em56OkAT0.net
初挑戦て・・・
金払って見させられる側の気も

 

68:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 10:42:08.73 ID:/1EB4OW40.net
またやりやがった
どうせ芸能人に吹き替えさせるなら篠田麻里子一択だろ

 

69:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 10:48:18.87 ID:aSbRrLkB0.net
日本の配給なんてバカとアホしか勤めてないから仕方ないよ

 

70:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 10:48:49.00 ID:rg0dwa3y0.net
うっそやろ
三宅はもうイメージ定着してるし
テッサはヴァルキリーの人超上手いのに

 

71:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 10:51:35.82 ID:N9lH817L0.net
杉田の写真、古いだろ
少なくともキバから使ってる奴じゃねーか

 

76:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 11:13:39.47 ID:FoG9w5Cu0.net
シャザムの悲劇再びか?
福田信者と菅田ヲタがそんなに吹き替え嫌なら見なきゃいいだけと挑発したせいで
日本興業核爆死したシャザム

 

79:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 11:18:03.47 ID:pdLXKhAc0.net
実力派声優の杉田
なんでだろ他の役でも銀さんに聞こえてしまう

 

80:名無しさん@恐縮です 2019/05/09(木) 11:22:09.39 ID:cRI0E+7×0.net
声優業を余技としてこなせないぐらいに
俳優のレベルが落ちているにもかかわらず
そんな時代でも俳優になれない声優のレベルが高いとかあり得んわ