source: KUBRICK.blog.jp｜スタンリー・キューブリック
IVCによりやっとBD化が実現した『非情の罠』『現金に体を張れ』『突撃』のBDですが、『現金に体を張れ』『突撃』に日本語吹き替え版が付属するようです。TVOA時のキャストはwikiによると以下の通り。この収録される日本語吹き替え版のキャスティングがこれなのか、新録なのかは今のところ不明ですが、情報がamazonに反映され次第追記したいと思います。
現金に体を張れ
ジョニー・クレイ：家弓家正
フェイ：？
ヴァル・キャノン ：仲村秀生
マーヴィン・アンガー：高塔正康
ランディ・ケナン：森山周一郎
シェリー・ピーティ：寺島信子
ジョージ・ピーティ：高木均
モーリス：相模太郎
日本語版ナレーション：山内雅人
放送：1970年11月7日テレビ朝日「土曜映画劇場」タイトル『華麗なる完全犯罪 競馬場現金強奪作戦』でOA
『突撃』
ダックス大佐：宮部昭夫
パリス伍長：羽佐間道夫
ブルラール大将：島宇志夫
ミロー大将：大木民夫
初放送：1968年1月15日NETテレビ『月曜ロードショー』
吹替その他：相模武、石森達幸、清川元夢、村瀬正彦
非情の罠 スタンリー・キューブリック Blu-ray
現金に体を張れ スタンリー・キューブリック Blu-ray
突撃 スタンリー・キューブリック Blu-ray
スタンリー・キューブリック 初期傑作選 Blu-ray BOX
