source: 映画.net
1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/10/09(金) 15:31:45.678 ID:Hl1SZwq70.net
主にアメリカ映画
前まで邦題とか意味不明とか妙にかぶれてたけど、映画の本質を読み解いて
それを明示・暗示する物であれば問題が無いんだみたいな事が書かれてるのを見て納得した
前まで邦題とか意味不明とか妙にかぶれてたけど、映画の本質を読み解いて
それを明示・暗示する物であれば問題が無いんだみたいな事が書かれてるのを見て納得した
32: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/10/09(金) 15:52:54.376 ID:EjZiaEr3d.net
>>1
初めてでんぐりかえったクソタイトル
キャッチミーイフユーキャン
初めてでんぐりかえったクソタイトル
キャッチミーイフユーキャン
35: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/10/09(金) 15:55:40.184 ID:Hl1SZwq70.net
>>32
英語そのままカタカナにぶっこんできたから面食らったって話？
それはわかる
13年前は俺はすでに学生だったから、なんとなく英語なんだって理解したけど
英語そのままカタカナにぶっこんできたから面食らったって話？
それはわかる
13年前は俺はすでに学生だったから、なんとなく英語なんだって理解したけど
36: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/10/09(金) 15:57:19.017 ID:EjZiaEr3d.net
>>35
風と共に去りぬ→ほぉ……
ゴーンウイズザウインド→ファッ！？
続きを読む
風と共に去りぬ→ほぉ……
ゴーンウイズザウインド→ファッ！？