2015年10月25日日曜日

【DVD/BD】『スパルタカス』のBDがTV放映時の日本語吹替版収録、ニュー・デジタル・リマスターされ「ユニバーサル思い出の復刻版」として発売中

source: KUBRICK.blog.jp|スタンリー・キューブリック



スパルタカス ユニバーサル思い出の復刻版 ニュー・デジタル・リマスター版ブルーレイ [Blu-ray]


内容紹介

製作総指揮・主演のカーク・ダグラスが、当時31歳の気鋭スタンリー・キューブリックを監督に起用し、アカデミー賞4部門に輝いた傑作が製作55周年を記念し、新たにフルレストアしたHDマスターで再登場!
フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』(1977年3月4日/3月11日放送)版日本語吹替音声初収録!
劇場公開時の映画チラシを使用した日本オリジナルデザインアウターケース仕様

●初回生産限定
●製作55周年を記念し、フルレストアしたHDマスター
●劇場公開時の映画チラシを使用した日本オリジナルデザインアウターケース仕様
●新たに制作した特典映像を追加収録
●近代映画社刊「スクリーン」の劇場公開時掲載記事等を凝縮したオリジナルブックレット(8P)封入(アウターケースサイズ)
●フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』(1977年3月4日/3月11日放送)版日本語吹替音声初収録!
※フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』版の日本語吹替音声は、TV放送吹替を主に、吹替が存在しない部分は英語音声+字幕になります。

【ストーリー】
紀元前1世紀のローマ共和国。リビアの鉱山で働く奴隷スパルタカス(カーク・ダグラス)は、奴隷商人バタイアタス(ピーター・ユスチノフ)に買われ、見せものとして互いに殺し合いをさせられる検闘士の訓練を受ける。しかし、獣のように扱われる非道な仕打ちに憤った彼は、自由を求めて反乱軍を決起。愛する妻バリニア(ジーン・シモンズ)とともに故郷に帰ることを夢見るが、マーカス・クラサス(ローレンス・オリビエ)率いるローマ軍が行く手を阻む。

【キャスト】
スパルタカス(カーク・ダグラス)宮部昭夫
マーカス・クラッサス(ローレンス・オリヴィエ)新田昌玄
バタイアタス(ピーター・ユスティノフ)田中明夫
バリニア(ジーン・シモンズ)鰐淵晴子
グラッカス(チャールズ・ロートン)富田耕生
ジュリアス・シーザー(ジョン・ギャヴィン)納谷六朗
アントナイナス(トニー・カーティス)広川太一郎

【スタッフ】
監督:スタンリー・キューブリック
製作総指揮:カーク・ダグラス
製作:エドワード・ルイス
脚本:ダルトン・トランボ
撮影:ラッセル・メディ

【特典】
◎カーク・ダグラスが語る「スパルタカス」
◎「スパルタカス」の復元
・未公開シーン
・インタビュー集
・“剣闘士"たちのトレーニング
・ヴィンテージ・ニュース映像
・オリジナル予告編
・ギャラリー集
◎は新規特典

●アウターケース
●近代映画社刊「スクリーン」の劇場公開時掲載記事等を凝縮したオリジナルブックレット(8P)封入(アウターケースサイズ)

【概要】
創業70周年を迎えた近代映画社の全面協力を得て構成された日本オリジナルブックレット。(8P)映画誌『スクリーン』にて劇場公開時、テレビ放送時に掲載された記事、広告などのアーカイブを再録。双葉十三郎先生の「ぼくの採点表」も掲載。(予定)

■製作:アメリカ 1960
■Disc枚数:1
■収録時間:197分




 以前こちらでamazonオリジナルのスチールブック仕様をご紹介しましたが、同内容で特典違いの「ユニバーサル思い出の復刻版」バージョンのものも発売になったようです。

 吹き替え版の不足部分は字幕で補っているそうですね。当時テレビのオンエアでカットされた部分が一目瞭然なのでこういう仕様は助かります。画質もリマスターで良くなっているそうですが、ひょっとするとソースは今後発売予定の4K版のものを使ってHD化しているのかも知れません。そうなるとBDと4Kの画質の差というのはどこまで違うものなのか、TVを4K対応のものに買い替えるべきなのか悩みが増えそうです。

 パッケージはチラシ仕様ですが、アカデミー賞受賞後の凱旋興行のものです。よりレアな初公開時のものがあるはずなのにそちらを採用しなかったのは残念。スチールブック仕様かこちらかは好みと値段と特典で判断でしょうが、個人的にはこちらをお勧めします。