source: KUBRICK.blog.jp｜スタンリー・キューブリック
※来日時のカラー記事（週間明星 1962年10月7日号）。昭和37年の日本でこのスタイル・ルックスなら相当可愛いと思う。
結婚なんてしたくない！ 来日した“ロリータ娘”スー・リオン
“ベン・ケーシー”とのロマンス説で大騒ぎされた16歳女優スー・リオンが、主演映画『ロリータ』宣伝のため初めて日本にやってきた。『ロリータ』といえば有名な背徳映画。中年男との異常な愛欲生活にふける美少女を演じたスー・リオンにインタビューして、ナゾに包まれた彼女の私生活をのぞいてみるとー
ー映画のロリータみたいに中年男とカケ落ちしたいと思ったことは…
「一度もないわ。私たちティーンエイジャーはあんまり年のちがわない子としか付き合わないもの。相手にするなら、せいぜい25どまり。私なんか19以上の男の子とデートしたことないわ」
ー女優になって一番うれしかったのは…
「お金がたくさん入ったこと。こんなに早く大金を稼ぐ方法って、ほかにはないわね。私は7年契約したから、安心して家にいる。これが一番うれしいわ」
ー学校のほうは…
「去年ハイスクールをやめてから、個人教授で勉強してるの。歴史、文学、フランス語、地理、お裁縫…生理（※生物のこと？）も習ったけど、カエルの解剖なんて私大嫌い。動物はみんな可愛いのにネ」
ー金髪がとてもきれい…
「もともとは淡い褐色だったの。でもテレビの役が欲しくて染めちゃったのよ。金髪だけど、ベビー・ベージュといってちょうだい」
ーパパがいないんですって？
「私が生まれて10ヶ月目に死にました。あとはずっとママが働いて育ててくれたのよ。姉妹は５人。兄、姉が３人。私は末っ子」
ー自慢にしているものは…
「ピンクと白で統一したベッドルーム。それからクルマ、16になったから免許証取ったのよ」
ーボーイフレンドいる？
「いるわよ。でも私、映画スターになる気だから、結婚して子供生もうなんて考えたくないわ。もし結婚して、家庭と女優が両立しなくなったら、やっぱり家庭に入るけど、そんなことにならないほうがいいなァ」
ー『ロリータ』の中年男になるジェームス・メースンは…？
「なんだかパパみたい。でも間違って恋をしてもいいナと思うくらい、魅力的ね。恋愛は年じゃないでしょ、16でオトナの人もあれば、50すぎてもまだコドモの人もいる…。だけど私は若い人じゃなくっちゃイヤ」
ーじゃあ“ベン・ケーシー”とのロマンスは…？
「映画での試写会で会って、がぜん騒がれちゃったのね。私、テレビの“ベン・ケーシー”は大ファンだから、よく見ます。でもビンスとのロマンスなんて…すこし気をまわしすぎるわ」
“ロリータ・ガール”スー・リオンは、その新鮮な魅力で男性ファンをしびれさせそうだ。
（週間明星 1962年10月7日号より）
当時16歳のスー・リオン、生意気盛りのインタビューです。ネット上にある関係者のコメントによるとスーはロリータでもなんでもなく単なるヤンキー娘だったそうですが、撮影時は14歳だったのでだいぶ成長しちゃっていたんでしょうね。噂の性格の悪さはこのインタビューでもそこここに滲み出ています。
当人は結婚について好き放題言っていますが、この1年後にとっとと8歳年上でコブ付きのハンプトン・ファンチャーと結婚し、それも1年であっさり離婚してしまうんですから何を言わんやです（詳細はこちら）。でもこの生意気さ加減こそ小説のロリータそのまま。そういう意味ではキューブリックとハリスの判断は正しかった事になります。
記事で話題になっている『ベン・ケーシー』はこちらで記事にしています。ベン・ケーシー役のヴィンス・エドワースは無名時代、『現金…』で悪女シェリーの愛人役で出演しています。こんなところでもキューブリック作品つながりがあるなんてちょっとびっくり。もっとびっくりなのは下の写真。なんとあの坂本九との２ショット。リオン嬢、来日して浅草行っただけじゃなくちゃんと仕事してたんですね。
※週間明星 1962年10月7日号 表紙