2017年6月10日土曜日

マーキュリー計画の映画なのに邦題が「ドリーム わたしたちのアポロ計画」にされて非難轟々

source: 映画.net


1:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 20:53:58.08 0.net

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170609-00000083-zdn_mkt-bus_all

日本人はどこまでバカになっていくのか

 

2:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 20:56:56.88 0.net
マーキュリーセブン

 

3:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 20:59:14.04 0.net
馬鹿というか愚かなだけ

スレッドURL:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1497009238/

4:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 20:59:39.68 0.net
○んこにマーキュリー計画って言ってわかるわけ無いじゃん

 

5:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 20:59:42.44 0.net
現政権の圧倒的支持率を見れば明らか
全てがバカ向けになっていく

 

6:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:00:33.20 0.net
自分の能力のなさから始まっている底辺生活を他人のせいにする政治バカまで登場~

 

7:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:00:48.63 0.net
20世紀フォックス映画@foxjpmovie
【タイトル変更のお知らせ】この度『ドリーム 私たちのアポロ計画(原題『Hidden Figures』)』のタイトルを『ドリーム』に変更しましたのでご報告します。

どうぞよろしくお願い致します。

 

18:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:07:07.73 0.net
>>7
ドリームじゃなんだかわかんないな

 

8:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:02:05.66 0.net
英語ができる日本人て基本日本人バカにしてるからな

 

9:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:02:54.37 0.net
スウィーツ向けっぽいし変更しなくても良かったんじゃね

 

10:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:02:57.10 0.net
まじかよ!これにはホセ・ヒメネスもビックリだぜ

 

11:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:04:05.89 0.net
そもそも映画見る層が馬鹿ばっかだろ
磁極の逆転を自転軸の逆転と混同するレベル

 

12:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:04:15.38 0.net
3人よったらカシマシイ?
ズッコケ宇宙珍道中!よりいいだろ

 

13:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:04:35.73 0.net

Hidden Figures

って言われても知らんがな

 

14:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:04:37.30 0.net
いっそイーガールズとかにすりゃいいのに

 

15:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:05:39.40 0.net
アナ雪がFrozenだとヒットしなかっただろ
日本はこんなもんだよ

 

16:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:05:43.77 0.net ID:16

マーキュリー計画
17:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:06:42.75 0.net
ヒット狙いならバカ向けにわかりやすくしないとな
単館でやってるのとは違う

 

19:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:08:21.45 0.net
first bloodよりランボーのほうがいいじゃん

 

20:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:09:38.91 0.net
セーラーマーキュリーのマーキュリーね
えーと 火星移住計画?

 

23:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:10:25.44 0.net
>>20
水星...

 

21:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:10:08.20 0.net
NASAと計算の女王にしとけばよかったのに

 

22:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:10:14.05 0.net
日本人の8割は偏差値50以下なんだぞ

 

24:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:10:54.56 0.net
そもそもフレディ・マーキュリーって本名なの?

 

25:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:11:18.35 0.net
close encounters of the third kind
→未知との遭遇

 

26:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:11:39.55 0.net
このタイトルは偏差値いくつですかね

 

28:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:12:11.90 0.net
バケ屋としたらマーキュリーは水銀

 

29:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:12:47.20 0.net
マーキュリー計画って何だっけ
ブルース・ウィリスでマーキュリーなんたらって映画あったよね

 

30:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:12:47.98 0.net
たぶん若者はアポロ計画と言われてもピンとこないと思うけど

 

36:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:15:18.70 0.net
>>30
せいぜいポルノの歌かチョコレートくらいしか知らんだろうな

 

32:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:13:09.99 0.net
20世紀フォックス映画 @foxjpmovie
【タイトル変更のお知らせ】
この度『ドリーム 私たちのアポロ計画(原題『Hidden Figures』)』のタイトルを
『ドリーム』に変更しましたのでご報告します。どうぞよろしくお願い致します。wwwwwwwwww

 

33:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:13:37.94 0.net
これがアポロ陰謀論ってやつか

 

34:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:13:52.14 0.net
水でもかぶって反省しろ

 

35:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:14:42.38 0.net
差別と戦いながら影で活躍した女数学者の話だと聞いているのだが
それがなんでドリーム?

 

37:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:15:18.50 0.net
夢を叶えたからでしょ

 

38:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:15:28.80 0.net
わたしたちのカプリコン1計画

 

42:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:16:20.16 0.net
さっさとベーシックインカム導入しろ

 

43:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:16:28.41 0.net
差別捏造してるし、ものすごい貢献したみたいになってるけど実際はあくまで沢山いたスタッフのうちの数人というだけだしな

 

44:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:17:12.05 0.net
アメリカ初の有人宇宙飛行計画でしょ
ライトスタッフで描かれたやつ

 

46:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:17:29.45 0.net
ウラーヌス=ウラン
プルート=プルトニウム
ネプチューン=ネプツニウムネプツニウムだけマイナーじゃね?

 

47:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:18:11.39 0.net
マーキュリー計画の映画だと前面に打ち出すと
男くさい映画だと勘違いして間違って見に行くかもしれんから
逆にバカっぽいタイトルのほうがよいかもしれん

 

48:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:19:30.04 0.net
計算手って第二次大戦で男性が徴兵にとられたときに女性が多数になって
1960年前後ではもう電子コンピューターも出来てるからかならずしもメインじゃないんだよ
内容はかなり誇張してるんだよね

 

52:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:22:45.65 0.net
>>48
女性が計算手で活躍したのはマンハッタン計画とかが有名だな

 

50:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:21:05.07 0.net
ダンス甲子園みたいなもんだろ

 

53:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:23:33.54 0.net
宇宙開発=アポロ計画だと思ってるのはさすがに配給会社のボケジジイだけだろ

 

54:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:23:45.65 0.net
どうせならスカイラブ ドリームにしろよw

 

55:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:25:07.73 0.net
有人月着陸から半世紀が経とうとしてるのに
未だ月以外の惑星衛星にたどり着けない人類てなんなの?

 

59:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:28:02.19 0.net
>>55
だって今の技術だと行ったら帰ってこれないから

 

56:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:25:20.64 0.net
宇宙ドッカン!ぶっちぎりのすごいヤツ!みたいなのがよかったな

 

57:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:26:55.92 0.net
関係ないがジュラシックパークに出てくるのはジュラ紀じゃなくて白亜紀の恐竜だったりする

 

58:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:27:53.85 0.net
本作は1961年のNASAを舞台にした作品であり、当時のNASAに白人用の設備と黒人用の設備が存在したかのように描かれている。
しかし、1958年にアメリカ航空諮問委員会(NACA)がアメリカ航空宇宙局に改組された際、そうした差別的な設備は取り払われた。
また、劇中のドロシー・ヴォーンは昇進願いを却下されているが、実際のヴォーンは1949年の段階でスーパーヴァイザーに昇進しているこれはあかんな

 

61:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:33:25.74 0.net
原題かっけー

 

62:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:33:40.53 0.net ID:62
日本にくるとこれだし

 

66:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:43:02.45 0.net ID:66
>>62
twitterで話題だから批判されてるけどそうでもないだろこの例は
何でもかんでも人の意見で流されすぎ
自分で考えて意見してるの?

 

69:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:45:26.72 0.net ID:69
>>62
こんなアレンジかわいいもんだろ
もっと酷いのいくらでもある
63:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:40:48.21 0.net
サッカーパンチがエンジェルウォーズになってた

 

64:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:41:38.94 0.net
強引に題を変えるときはそのままじゃ絶対売れないやつだから仕方がない

 

65:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:42:59.05 0.net
プロモーションにそんなに金かけられないんだから
タイトルとかポスターに情報を詰め込むしかない

 

67:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:44:09.08 0.net
計算尺に花束

 

68:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:44:44.26 0.net
原題グラビティをゼログラビティに改変する国だから

 

70:名無し募集中。。。@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 21:45:42.08 0.net
ランボーも一作目はRAMBOじゃなかったんだぜ