洋画の字幕派って、こんなデメリットを受け入れてるの？

source: 映画.net

1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/04/05(火) 10:50:00.556 ID:6Vl+xGyv0.net

字幕にすることで
・街中の複数ガヤの声は多すぎて字幕に出来ない
・会話の字幕のせいで文書などのアップに字幕注釈を入れられない

吹き替えはこれらの問題を全てクリア
日本人としてその映画を完全に楽しみ切ることが出来る

2: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2016/04/05(火) 10:51:05.865 ID:fWE+HHAj0.net

集中力なさすぎて字幕じゃないと流し見しちゃう

続きを読む