source: 映画.net
1:/)`・ω・´) 2019/05/29(水) 19:10:03.90 ID:To9yfttsMNIKU.net BE:585351372-2BP(5556)
映画『ブラックスワン』でアカデミー賞主演女優賞を獲得、数々の代表作を持つナタリー・ポートマン。
キャリアの原点であるデビュー作『レオン』に対する複雑な心境を語っている。
BY ELLE JAPAN
2019/05/28
ナタリー・ポートマン
1994年に公開されたリュック・ベッソン監督の映画『レオン』。
ジャン・レノ演じる孤独な殺し屋のレオンと、家族をギャングに殺された少女マチルダが心を通わせていくというストーリー。
当時13歳だったナタリー・ポートマンがマチルダを演じ、ヒットした。
最近のインタビューで『レオン』について語ったナタリー。
街でファンに会うと、その多くの人が彼女がオスカーを獲得した『ブラックスワン』や
ハリウッドの超大作『スター・ウォーズ』ではなく『レオン』の感想を話すと明かしている。
「観客が作品とつながりを持てるのはとても嬉しいこと。
それにあの作品は私にキャリアをくれたし、出演は100%ポジティブな経験だった。
あの映画を撮るのは楽しかった」とナタリー。
「でも今見るとあの作品ははとても不適切。現代の視点で見ると褒められない部分がたくさんある」。
『レオン』の作られた25年前に比べて、性的虐待や児童搾取に対して敏感になった現代。今の感覚で見ると、
親を殺された10代の少女を中年男が保護するという設定からして少女の弱みを利用していて不適切だと物議を醸しそう。
ナタリー曰く「みんな今でもあの作品に感動しているし、作品を大切にしている。
だから個人的にはポジティブな気持ちしか持っていないし、誇りに思っている。
それはわかっているのだけれど、自分の子どもにはどう見せたらいいのかわからない」。インタビュアーに「リメイクできると思う?」と聞かれると
ナタリーの答えは「思わない。」
ナタリー曰く「かつては受け入れられたことでも、今はもう受け入れられないことがたくさんあるわ。
かつて読んだ子ども用の本で『それは言ってはいけないことよ!』と思うものもある」。かつてのヒット作のリメイクやリブートがブームになっているハリウッドだけれど
『レオン』がリメイクされる可能性は低いかも。
text: Yoko Nagasaka
https://www.elle.com/jp/culture/celebgossip/a27614640/natalie-portman-190529/
スレッドURL:http://maguro.2ch.sc/test/read.cgi/poverty/1559124603/
3:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:15:18.30 ID:pdPb/dIoaNIKU.net
グロリアのパクリだし
5:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:17:55.37 ID:wTyw3ZUC0NIKU.net
そのうち感謝しかしなくなるし言われなくてもレオン女優として生きていく事になるよ
6:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:18:08.84 ID:+4fmw4LS0NIKU.net
円盤のディレクターカット版は結構ロリ表現深いからな
映画版はそうでもない
8:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:20:25.29 ID:+EWs9LpA0NIKU.net
飲んでる時に好きな映画聞かれるとレオンと答えてる俺の立場は
11:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:22:11.03 ID:OhJZPyYk0NIKU.net
そのうち自分が不適切と言いかねんな
12:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:22:11.21 ID:0EFDz7YC0NIKU.net
レオンは自制しようとしてるのにマチルダがさそってるよな
いけない事だと男は思ってても流れでしかたなくああなってしまった
で、あれはダメな事よって後から言い出す女
こういうパターンで人生を棒に振った男は多いんだろうな
18:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:24:10.02 ID:tojdSvHH.net
>>12
見たことないけどおっさんと少女が一緒のなんかするだけの映画に勝手にロリコンが興奮してるんじゃなくて
実際におっさんと少女が出来上がっちゃう話なのか
13:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:22:17.95 ID:u6U7Dr9v0NIKU.net
今見るとなろう系に見える
14:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:22:31.85 ID:rTZCj2Qf0NIKU.net
その時代だから成り立つものが殆どだからな
価値観や文化が変容していくことはもっとポジティブに受け入れていい
19:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:24:23.21 ID:SfyCvhX40NIKU.net
ロリコン童貞が妄想しそうなストーリーではあるな
20:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:24:48.22 ID:Ei5jN9++0NIKU.net
デニーロのタクシードライバーもだよな
21:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:25:16.54 ID:urdImKNJaNIKU.net
日本だけ異様に人気のある映画
22:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:25:29.80 ID:vjtqoTP30NIKU.net
やっぱり女は助けるべきじゃ無いな
23:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:25:42.08 ID:shqSoFu/0NIKU.net
ジャンレノの純愛じゃなかったのかよ
24:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:25:47.94 ID:qvbX0ZUQMNIKU.net
スタン鑑賞映画なんだが?小娘はどうでもいい
25:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:25:48.64 ID:FjCc4rYM0NIKU.net
そこまで自分の作品を客観的に見られるとは凄い
さすが6か国語を話して現役ハーバードとイエールに合格するだけはあるな
26:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:25:55.37 ID:SfyCvhX40NIKU.net
マチルダを警察署から助け出した後の描写とか
これヤッたのか?って思わせるようなもんだからな
28:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:27:14.96 ID:c91092vq0NIKU.net
ジャンレノもレオンはなかったことにして
グランブルーの俳優と言われたいだろな
36:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:30:41.74 ID:+EWs9LpA0NIKU.net
>>28
ドラえもんとかの方がよっぽど黒歴史
31:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:28:33.38 ID:z/xfNJbe0NIKU.net
そりゃスターウォーズなんかよりはよっぽど名作だろ
32:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:28:45.33 ID:JU/tDu/v0NIKU.net
イコライザーがレオンの現代リメイクみたいなもんだろ
33:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:29:18.94 ID:riXlB6EZ0NIKU.net
ゲイリーオールドマンも出演したの後悔してるってコメントしてるよな
38:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:32:04.60 ID:SfyCvhX40NIKU.net
>>33
あれで悪役イメージが染み付いたからな
34:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:29:25.29 ID:V/pK0LMm0NIKU.net
アクセサリーが首輪みたいなのだし
すごい薄着で胸とかうっすら出てるし
吐き気するくらいロリコン臭い
あと終盤で「どうしてこんなことになっちゃったの…」
と泣くがテメーのせいだよ!
37:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:31:33.31 ID:7I/EfsMDpNIKU.net
レミゼラブルはロリコンじゃないだろいい加減にしろ
40:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:33:09.84 ID:TDIC6qeE0NIKU.net
今更かよ
46:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:36:39.79 ID:riXlB6EZ0NIKU.net
>>40
レオンの頃勘違いしたロリコンおっさんに散々言い寄られたらしいからなあ
おっさんのプライベートジェットに一人だけ乗せられたとかあったらしい
41:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:33:47.04 ID:SCMz9n700NIKU.net
最初から適切なロリコン向け映画だと思ってたが?
42:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:34:11.68 ID:QTOJxV/20NIKU.net
あの突入する警官隊の中にサミーナセリが居たんだっけか
44:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:35:05.44 ID:qHzeO4PM0NIKU.net
>>42
それは知らんかった
映像で確認できるの?
43:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:34:43.60 ID:qvbX0ZUQMNIKU.net
「ニキータ」をアメリカ人でもわかるように単純にしただけなんちゃうこれ
49:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:37:02.36 ID:qHzeO4PM0NIKU.net
>>43
成長したマチルダが殺し屋に・・・
という続編の構想もあったらしいが、それって「ニキータ」じゃん
となって企画消滅
アメリカ版リメイクも作られたし
45:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:35:12.66 ID:3kvpaHhX0NIKU.net
そういう映画だったのか
知らんかった
ロリ好きにはこの発言もオカズになるだろうなぁ
48:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:36:59.98 ID:lJ6cv/KP0NIKU.net
まじかよジャンレノロリコンやな
51:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:38:27.55 ID:M9yuesnl0NIKU.net
パクリ映画ブラックスワンで○ナニーまで披露したのに評価されるのはレオン…
女は若さが全てなんだよなあ…
53:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:40:26.89 ID:hWSZnxhv0NIKU.net
正解なんだよな
あれでロリコンになったケンモジサンいっぱい知ってる
54:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:41:16.83 ID:tq/h6sL30NIKU.net
これ出た後ロリコンがめっちゃ寄って来たらしいなw
そりゃ怖くもなるだろう
55:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:41:50.19 ID:9rZgbzhv0NIKU.net
リュックベッソンは広末に何をしたのか
56:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:41:51.88 ID:pUiw1EYk0NIKU.net
あれだけ露骨にグロリアをパクっておいて
よく訴えられなかったなと思う
64:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:47:53.88 ID:SztW/dc70NIKU.net
初期の台本にはレオンとマチルダがヤるシーンがあった
映像表現は無理だったが
72:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:50:02.70 ID:2hUCxkMMMNIKU.net
>>64
リュック・ベッソンはアレだからね・・・
71:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:49:40.91 ID:odxpwF0vrNIKU.net
ゲイリーオールドマン本人はいい人なのかってと、五回も結婚してるオッサンだしそれは怪しいよな
77:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:52:23.25 ID:8iDJNdzr0NIKU.net
ディレクターズ・カット版はマジでロリコン映画
公開版での感動返せ
78:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:52:36.89 ID:KDGFjgVN0NIKU.net
この手のお話いっぱいあるじゃん
ゲームのラストオブアスもそうだし
でもいつもいっしょにいるイケてるおっさんだけは少女のことを性の対象と見ていない聖人みたいな描写でバカバカしいなとずっと思っていた
そんなわけないのに
79:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:53:02.03 ID:/lxJ8MSn0NIKU.net
それよりニキータの方
自分たちは散々悪いことしたのに仲間が殺されただか自分が怖い目に遭ったかなんだかで泣き喚いてたのにはオメーふざけんなよと思ったよね
80:番組の途中ですがへの\(^o^)/です 2019/05/29(水) 19:53:16.14 ID:XW+1WyzGdNIKU.net
ロリコン映画として有名だったよね