source: 映画.net
1:シコリアン ★ 2019/06/26(水) 21:53:57.81 ID:HILf2NLp9.net
2019年6月24日、新京報によると、同じ日に中国で公開された「千と千尋の神隠し」と「トイストーリー4」の興行収入にはっきりと明暗が出たようだ。
2001年にスタジオジブリが発表した宮崎駿監督の「千と千尋の神隠し」と、ディズニー・ピクサーの代表作シリーズ最新作「トイストーリー4」の2大アニメ映画作品がそれぞれ21日に中国で公開された。
記事によると、公開から4日間で「トイストーリー4」は9840万元（約15億3000万円）の興行収入を獲得したのに対し、「千と千尋の神隠し」はその倍以上となる2億1000万元（約32億7000万円）に達し、「千と千尋の神隠し」が大差をつけてリードしている状況だという。
両者に明暗がはっきりと出た理由について、記事は北米では非常に高い評価を受けている『トイストーリー』シリーズが中国本土ではこれまで必ずしも大人気を博してこなかったこと、「千と千尋の神隠し」は史上初めて非英語映画でアカデミー賞最優秀長編アニメ賞を獲得しベルリン映画祭でも賞を獲得したほか日本映画史上の興行収入を樹立したという輝かしい経歴を引っ提げての中国上陸だったことに言及。「口コミの面でもクオリティーの面でも、公開前から『千と千尋の神隠し』が勝っていた」と評した。
長い間業界に携わっている映画館関係者は「日本のアニメが持つ中国の観客との距離感は、ハリウッドのアニメよりもさらに近い。作品に登場するオリエンタルな要素が、文化的なアイデンティティーを抱かせる。また、自身の人生経験や認識にダブらせながら映画を鑑賞する人もおり、これも『千と千尋の神隠し』が幅広い年齢層に親しまれている理由だ」と語った。
さらに、ピクサーが中国本土の観衆を意識しだしたタイミングが日本のアニメよりもかなり遅く、観客層の柱である20～30代の記憶の中には日本のアニメが色濃く残っていることにも言及している。
https://www.recordchina.co.jp/b724004-s0-c30-d0135.html
配信日時：2019年6月25日(火) 14時30分
77:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:17:39.27 ID:bEzLAYP10.net
>>1
マーケットが日本の10倍
3:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 21:54:50.47 ID:GR7Pim0y0.net
トイストーリーはつまらん
スレッドURL:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1561553637/
5:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 21:55:55.96 ID:Z29WrWRw0.net
千と千尋って18年も前なのかよ
むしろとっくに放送してると思ってた
6:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 21:56:04.42 ID:mHrlbiht0.net
なにはともあれ
日本経済の助力になるし
良い文化の伝播もよいことだ。
11:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 21:56:57.75 ID:wZoC5BR90.net
千と千尋って何が評価されてるの？
44:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:07:13.86 ID:mHrlbiht0.net
>>11
個人的な見解ですまんが
自己とは自立とは（名前の省略、一人きり）
働かなきゃ生きられない
食べることは業（供物食って豚、白竜からおにぎりもらう）
環境保全（白竜や川の主のエピシード）
周りとのかかわりはお金じゃ買えない（カオナシ）
甘やかすとろくなことはない（湯婆の息子）
自然崇拝、精霊崇拝（神道が背景）
死と生のはざま（三途の川を渡った先）
男女の慈しみ
12:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 21:57:03.52 ID:jzD5N1aC0.net
なんで4作目を作っちゃったんだろう
評判は良いらしいが、トイ・ストーリーは3でキレイに完結したと思ってたわ
37:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:04:37.92 ID:o6WvaJrP0.net
>>12
映画情報 オスカーノユクエ@oscarnoyukue
「トイ・ストーリー4」が全米4575館で公開され、
OP興収1.18億ドルでぶっちぎりの首位デビュー。
シリーズ最高の出足で、アニメ映画史上4位となる好記録。
今年に限れば3位となるOP記録だが、上位4作品をディズニーが占める異常事態。
作品の評価もすこぶる高く、まだまだ数字を伸ばしそう。
https://twitter.com/oscarnoyukue/status/1142956833243447297
(deleted an unsolicited ad)
14:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 21:59:07.16 ID:vroPr7IZO.net
中国はやらたコレが好きだよな。
15:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 21:59:10.58 ID:NXsNuk+S0.net
千と千尋は傑作
トイストーリーも傑作だが４だからねぇ
３で完璧に完結してたから評価よければ見ようかなと思うくらい
16:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 21:59:12.29 ID:UKerc6iL0.net
ゴニョゴニョで何度も見ているはずだが
吹き替え＋大画面大音量という環境はやはり魅力なのか
17:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:00:18.43 ID:GsoB//ID0.net
2019年の話なのかこれは
22:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:00:45.44 ID:CP0iVECl0.net
>>17
そう、今更になって千と千尋正式公開
19:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:00:37.04 ID:hjW3FBNW0.net
宮崎アニメで一番好きだわ
21:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:00:45.34 ID:dChE6FOu0.net
世界観からしても中国人には千尋の方がとっつきやすいだろうからなあ
25:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:01:22.90 ID:xbrsjjJO0.net
今さら公開なのか、遅いな
28:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:02:08.61 ID:GsoB//ID0.net
今更32億円ってやばすぎやろ
ジブリ復活や
35:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:04:25.73 ID:m5AbAaEp0.net
そもそもトイ・ストーリーなんかに負けたらヤバイやろ
36:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:04:27.24 ID:uotJQSPZ0.net
中国市場は化け物だな
大半がもう見てるだろうしリバイバル上映みたいなもんだろ
それでこれって
68:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:14:25.25 ID:Oeq7oagV0.net
>>36
中国は広いからね
田舎行ったら見たことない連中は山ほどいる
38:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:05:05.01 ID:osYo+LQN0.net
中国で公開される外国の映画で枠があるみたいだな
39:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:06:23.44 ID:rDQHS8Xu0.net
話が違う
前見たのと、話が違う
40:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:06:29.31 ID:Q2zOQHo60.net
トイストーリー4
日本より公開早いのは海賊版対策なんかな？
というか、日本の遅いな
52:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:09:46.58 ID:fO2RFd580.net
>>40
世界公開は違法コピーが多い順にやる場合が多いからな
日本は以前から遅いほう
41:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:06:32.02 ID:XtddRZKJ0.net
見た事があるだろう映画なのに数字いいんだな
42:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:06:42.16 ID:A/vwVcoG0.net
中国の親日化が止まらないな
43:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:06:47.50 ID:osYo+LQN0.net
ピクサー映画はあのCGがどうにも受け付けない
脚本演出が良くてもあのCGへの拒否感上回ってしまうのは何なんだ
内容の評判が良くてもなぜか受け付けない
まだ旧来のディズニーアニメの方が見れる
まじでこの感覚はなんなんだろうか
47:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:08:11.51 ID:Mk8kazbD0.net
いや、今になっての公開で新作映画をぶっちぎる成績は凄いだろ。
48:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:08:19.70 ID:7xNHP/w60.net
中国人にはナウシカの原作を読ませておけ
50:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:09:08.92 ID:Tsow9LlW0.net
トイストーリーってワンパターンだな
51:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:09:14.93 ID:6XmQbvMq0.net
海賊版DVDや違法DLでタダ同然で手に入る条件で何気にすごい
56:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:10:53.97 ID:b64064G80.net
なんで今頃
58:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:11:25.77 ID:7DxOTpML0.net
bilibili見てたら分かるけど中国人めちゃくちゃ日本のアニメ好きだぞ
中国製のゲームでも売り上げ増えるからって理由でわざわざ日本人声優使って日本語喋らせてる
61:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:13:22.22 ID:HBsk+da60.net
細やかな描写なんかはいいときのジブリはディズニーとは比べ物にならないよな
62:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:13:26.23 ID:JNJ1F78E0.net
４日間て30億円て
そらアメリカ映画も中国出すはずだ
65:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:13:50.99 ID:rpXhhgrN0.net
君の名はの時だったかな？中国でもヒットしたけど、権利の関係かなんかで
中国側がほとんど利益持って行ったとかあったような。千と千尋はどういう契約をしてるのか知らないけど
70:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:15:38.38 ID:uyWwazHrO.net
>>65
金の亡者ジブリだぞ
66:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:14:06.25 ID:ddclERqP0.net
同じアジアだし感性は似てるのかねえ
67:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:14:21.05 ID:WQFf2lpZ0.net
友達が中国に留学してるけど規制がやばいらしい
74:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:16:42.79 ID:Bxh6+yPA0.net
中国人向きな気はする
75:名無しさん＠恐縮です 2019/06/26(水) 22:16:51.27 ID:KSE0xFGA0.net
日本でも金曜ロードショーやれば今でも軽く20%は行くからね