2020年6月26日金曜日

外国人「どうして日本のアニメ映画は、いつもプロのアニメ声優を起用しないの?」

source: 映画.net


1:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:11:19.07 ID:LmYDHJcg0.net BE:303493227-2BP(3334)
 中国メディア・東方網は23日、「どうして日本のアニメ映画は、いつもプロのアニメ声優を起用しないのか」とする記事を掲載した。

記事は、日本のアニメ業界の発展に伴い、「声優」という職業も進化を遂げていると紹介。専門の養成学校や所属事務所があり、次々と有能な人材が輩出されているとしたほか、人気作品を手に入れて売れっ子の声優になれば多くの収入が得られるようになり、売れっ子の俳優やタレントと同様の扱いを受けるようになると伝えた。

その一方で、よく観察してみるとジブリ作品や新海誠監督の作品など日本国内のアニメ映画、そして米国のアニメ映画の吹き替えには、著名な俳優や歌手が起用されることが多いことに気づくと指摘。「日本にはプロの声優がたくさんいるのにどうして彼らを使わないのか」と疑問を提起した。

https://news.nicovideo.jp/watch/nw7510104

 

2:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:11:31.64 ID:LmYDHJcg0.net
 その理由として記事は、テレビアニメとアニメ映画ではニーズが異なる点を挙げている。テレビアニメがターゲットにしているのは往々にして「アニメをこよなく愛する人びと」であるのに対し、アニメ映画は「映画が好きで、アニメも見る一般大衆」向けであり、「特にアニメが大好きな観客」向けではないと説明。このために、アニメ映画はプロの声優よりも大衆受けしやすい俳優や歌手に声を担当させるのだとしている。

そして、しばしばアニメファンからは俳優や歌手のアテレコに対して「まるで素人」と厳しい評価が出る一方で、観客動員数や全体的な評価を見ると決して「失敗」ではなく、むしろ高い評価が得られるという現象が生じるのだと伝えた。

また、プロの声優と俳優では表現方法が異なり、作品の風格やストーリーの内容を鑑みて俳優にしゃべらせた方が効果が高まると判断した場合に積極的に俳優を起用するケースもあるとした。

 

53:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:39:04.35 ID:XNZi0wdW0.net
>>2
ワンピースとか名探偵コナンとかクレヨンしんちゃん観れば?

スレッドURL:http://maguro.2ch.sc/test/read.cgi/poverty/1593083479/

3:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:12:05.17 ID:owTq1p570.net
豪華声優陣(棒)のほうが宣伝になるから

 

4:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:12:08.32 ID:1mUgtH1A0.net
宣伝のためだよ

 

7:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:14:08.03 ID:P+RnPtI9a.net
事務所に雇われてるだけでプロフェッショナルの声優じゃないから定期

 

12:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:17:55.07 ID:pKZULeOe0.net
でもトトロの棒読みお父さん(糸井重里)は結構好きなんだよな・・・

 

13:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:19:12.55 ID:RAB/tko30.net
素人は基本が出来てないから聞き苦しい
声優がだめなら話芸を糧とする人を採用すればいいのに

 

14:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:20:34.58 ID:/JX4qalh0.net
ハリウッドとかドラマ俳優と映画俳優って違ったりするよな

 

15:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:21:36.31 ID:ZaIXb1tu0.net
モンスターズインクのビリークリスタルとか
シュレックのキャメロンディアズとか
ズートピアのJKシモンズとか
なんとかのおいしいレストランのピーターオトゥールとか
ピーターラビットのジェームズコディーンとか
ほぼすべての人気アニメ映画にはハリウッド俳優やコメディアンが出てるけど

どうして外国人は疑問を持たないの?

 

40:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:09:27.41 ID:og18Sweo0.net
>>15
うまいから

 

17:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:23:30.62 ID:dTjwvsGZ0.net
アメリカのアニメの方が俳優が片手間にやってる

 

19:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:25:07.18 ID:5X6WOh8P0.net
プロを使うと広告塔俳優が見劣りするから

 

20:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:26:55.56 ID:qA7scsTz0.net
ナウイ女優さんに演じてもらいたいでしょ

 

21:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:30:11.07 ID:CJ37C6am0.net
神木とか白石とかは使い勝手いいよな

 

22:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:31:38.45 ID:qA7scsTz0.net
そもそもプロのアニメ声優さんは実力で起用されているのか

 

26:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:36:32.08 ID:Q9Mr5U69M.net
>>22
ファンのいるプロなら最低限は担保されてる

 

23:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:31:47.76 ID:ByCKsyTN0.net
最近はほぼ宣伝の為にメイン2~3人は芸能人+残りは声優ってパターンやろ

 

25:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:36:04.78 ID:K5ZpEUbH0.net
新海アニメもそれまでの声優から俳優に切り替えたとたん爆発的ヒットだしな

 

32:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:54:29.92 ID:FSHMv7b00.net
単に映画とかはテリトリーが違って俳優やらが強いってだけだろ

 

33:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:55:43.33 ID:UIPwONoj0.net
洋ゲーもちょっと下のレベルになると声優とか素人まみれ
社員じゃないかと疑っている

 

34:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 20:59:00.46 ID:0A65in3cM.net
アニメ特化した声優の甘ったるい声は許せないが

アニメ製作監督や吉本のお笑い芸人の棒読みは許せる不可思議。

 

36:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:04:49.32 ID:2N1tJWZd0.net
イケメン若手俳優とジャニーズ使えばファンが見に行くのは分かるんだよ
でも若手女優使う必要ってあるのか
映画まで見に行くようなファンなんて抱えてないだろ

 

37:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:06:42.27 ID:ZCn4QDKh0.net
自然な演技が欲しいっていうけど
ジブリ作画ってオーバーな仕草の演技してるだろ
それはいいの?

 

38:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:06:51.21 ID:/1D+2fcAd.net
あしたのジョーの映画
ベルサイユのバラ

アニメの2トップが実は素人がやってたという事実

上手けれOKなんだよ

 

41:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:10:42.26 ID:p4W4TVeBH.net
俳優目当てで見させるから作品はオマケ

 

42:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:18:06.74 ID:U/D6FozsM.net
アニメ専の声優使うとその声優で刷り込みがなされるのでそれ嫌がってるんだろう?
ジブリは続編作らないからその場限りの声優で良いからってのもあるが。

 

43:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:19:02.80 ID:026bKho80.net
ハウルなんてキムタクが演じただけで
未だに名前を覚えられてるだろ
あれが声優だったらどうなってたことか

 

44:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:23:07.45 ID:yLEBGYCJ0.net
プロだプロだって言われてプロ扱いされてるけど実際声優のプロって何なんだろうね
そんなもの本当にはっきりと存在してるんだろうかね?

 

47:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:26:11.92 ID:FjZEbsRL0.net
声優は過剰演技すぎる人が多いからな

 

48:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:26:52.71 ID:7r/SJrui0.net
プロより素人の方がうまいからね
アニメ声優みたいにしゃべる人いないでしょ

 

50:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:32:59.66 ID:sllrogn30.net
スポンサーに金引き出させるため

 

51:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:37:55.05 ID:0+bJrB6b0.net
俳優使った方が宣伝になるし宣伝してもらうこともできる
あと俳優使った方が一般人が見に行きやすくなると思う

 

52:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:39:02.13 ID:dOvTwb2t0.net
ドラえもんもコナンも声優じゃん

 

55:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:43:09.08 ID:v/P90H1Ta.net
深夜アニメ声優のプロであって映画声優のプロではないんだろ

 

64:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 22:16:48.66 ID:k6hrhGk3d.net
>>55
声優だから一緒じゃん

 

56:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:44:04.06 ID:yuwfnUc+0.net
頭が痛くなりそうな高い声を2時間も聞きたくないんだよ一般人はな

 

57:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:45:28.83 ID:QR5wGNA70.net
ちゃんと声作れる人ならいいけど、素人の素の声なんて素人Youtuberと変わらん

 

58:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:46:39.36 ID:yA/cpiSI0.net
風立ちぬは酷すぎた

 

60:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 21:49:39.42 ID:mIp+MJnD0.net
向こうだと自国のコンテンツなのにわざわざ日本人声優起用するほどご執心だもんな
それももうすぐひっくり返るだろうけど

 

65:番組の途中ですがへの\(^o^)/です  2020/06/25(木) 22:18:04.42 ID:alBq/hFvM.net
スポンサーが必要とするのは芸能人の方
宣伝で情報番組に出演するのもセットで契約