日本は、ナゼ海外に比べて映画の公開日が遅いのだろうか？

source: 映画.net -ネタバレ|感想|評判 2chまとめブログ-

1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/06/30(火) 07:10:20.191 ID:CDfbafET0.net

マッドマックスにしろジュラシックワールドにしろ

翻訳か？

16: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/06/30(火) 07:24:21.339 ID:gk0H3bfm0.net

>>1
映画の後悔が遅くても全然不満じゃないわ
テレビでだいぶ前の映画観てるしリアルタイムである必要はない

2: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/06/30(火) 07:10:41.400 ID:SXFpdepT0.net

和訳が難しい

3: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/06/30(火) 07:11:17.960 ID:CDfbafET0.net

日本語が難しすぎるのか？

9: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/06/30(火) 07:13:01.916 ID:SXFpdepT0.net

>>3
文法が特殊過ぎる

続きを読む